| 翻訳と辞書 |
| Athena relief of Sömek ： ウィキペディア英語版 |
Athena relief of Sömek
The Athena relief of Sömek at , is a Geco-Roman rock relief, some two kilometres north of the village of Sömek in Silifke district of Mersin province, near the valley of the Limonlu river, the ancient Lamos. In antiquity, the river formed the border between rough Cilicia (Kilikia Tracheia) in the west and Flat Cilicia (Kilikia Pedias) in the east.
== Description ==
The relief is carved in the living rock at a height of some 1.5 metres above the ground. It has a total height of 1.3 metres. In a niche finished with a conch-shaped top, the image of a woman is found, who can be identified as the goddess Athena thanks to the inscription, among other things. On both sides the niche is formed from blocky pilasters, topped by wide capitals. The goddess is dressed in a peplos, the ''apoptygma'', or upper layer, of which is bound by a girdle at the waist. On the lower part, the robe is tightly fitted to her body, such that her calves are clearly visible underneath. The material covers up her ankles and feet, at the sides of it wrinkle lines go from it to the ground.
The right arm of the figure is raised and holds a lance. Her left, pointing down to the ground, holds a shield on edge. The lance rests on a column, which connects directly to the left pilaster. A snake winds around the lance and column, with its lower end reaching along the ground to Athena's feet. The head and mane of a bridled horse can be seen above the shield and left arm of the goddess and its hindquarters disappear behind her right arm. On the right pilaster there is a star, a crescent moon and a thunderbolt to be seen. Between the moon and the thunderbolt, traces of a servered head can be made out. Similar traces are found to the left of the left pilaster, which is itself undecorated. To the right of the righthand limit of the image, a symbol has been engraved, consisting of a stand with two crescent moons on top and a ball with star. Serra Durugönül, who investigated the Cilician rock reliefs in the 1980s, thought this was a candelabrum, that is a cult object, to be interpreted as a simplified depiction of a Jewish menorah.
Between the lance on the left and the female figure an inscription of 13 lines is engaved in a narrow field. In it the goddess is referred to as ΑΘΗΝΑ ΚΡΙΣΟΑ (Athena Krisoa);. The epithet ΚΡΙΣΟΑ, derived from a place name, indicates a local variant of the divinity, but the place connected with the epithet cannot yet be located. It would certainly have been found in the north of Rough Cilica, however. The same epithet shows up in another inscription in the area and in both inscriptions Athena is also referred to as ΟΡΕΙΑ (Oreia, meaning "mountaindweller")〔On the cult of Athena Oreia, which is attested only in Cilicia, see Emanuela Borgia: ''Il culto di Athena Oreia in Cilicia.'' In: Michel Mazoyer (Hrsg.): ''La campagne antique: espace sauvage, terre domestiquée.'' Paris 2003, ISBN 2-7475-4977-1, S. 73–89.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Athena relief of Sömek」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|